Monthly Archives: April 2017

ベンツ乗る人は他人を気にする必要ないよいだ

先日治療院の近くにこのような風景見ました。 写真の右側にあるトラックが先にそこに止まって、荷下ろし作業中だった。それなら分かるし、文句もない。 所が左側のベンツのスポーツカー(女性ドライバー)は後に来て、郵便局に用があったようだ。当たり前のようにトラックの向かい側に車を止めて、事実上道路を一車線になるように封鎖してしまった。 ベンツの生産国ドイツでも「ベンツを乗っている人は特別優先権を持っている」と言う表現は諺なみです。 そのベンツのドライバーはやはり、「多数の人間に迷惑を掛ける事に興味ありませんわ」と思っているだろう。

Posted in opinion, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

少々宣伝・・・

A little self-promotion 昨年所謂下記のリンクで行ける「口コミサイト」に登録しました。 Last year I have registered at the “word-of-mouth” site found at the following link: https://www.shinq-compass.jp/salon/detail/2390/ 何人の患者がコメントを書いて下さった。もしかしてそれが参考になるかもしれません。 Some patients were so kind as to write comments. Maybe they could serve as “advertisement” for my clinic …

Posted in opinion, oriental medicine, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

小田原城と桜

小田原城と桜 Odawara cherry bloom 休診日の4/13はお天気も良くて突如「お出かけ」を決心し、小田原城に行きました。 行って良かった! 広い敷地内に桜は満々開でした。100%パーフェクト。参考まで老夫婦が写っている写真も掲載します。 帰り道に温泉も入り、家に帰ってワインを飲んでお休み。 半日の事ですが、そのような気楽な行動は子供が全員家を出た今30年ぶりに出来たような気がします。

Posted in opinion, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment