Tag Archives: 被害

悪質業者 – 逮捕!

昨年の春に義理のお母さんが悪質業者の被害に遭ったことに「悪質業者に注意!」と言う題名で第一回にブログを書いた: https://nyuwa.wordpress.com/2016/04/06/%e6%82%aa%e8%b3%aa%e6%a5%ad%e8%80%85%e3%81%ab%e6%b3%a8%e6%84%8f%ef%bc%81/ 暫くして驚いたことフジテレビからその件に関して連絡が入った: https://nyuwa.wordpress.com/2016/07/04/%e6%96%87%e5%8f%a5%e3%81%ae%e5%8a%b9%e6%9e%9c/ そして今日(2017/12/2)に再度フジテレビからお電話があった:犯人が逮捕されたそうだ: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171201-00000109-jij-soci 矢張りそのような悪質業者(高齢者などを意図的騙すのは人間の屑だと私は個人的に思う)は野放ししてはいけない。今風のSNSなどを使えばあいつらの居辛くなると願っている。何かの機会あったら、是非そのような業者の告発に協力下さい。 Advertisements

Posted in opinion, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

WFAS 2016 英語 - 解決? 恥晒しか

(もう聞き飽きたでしょうが・・・) 無理かもしれません。色々な所に連絡しても何の返事/変化がなかった末JSAM HP軽油の以下のような「問い合わせ」もしました: ”WFAS 2016 一応 : Organized by The Japan Society of Acupuncture and Moxibustion となっています。 先週WFAS の事務局にもJSAMの事務局にもメールで連絡し(一切返事は来ません!)、個人的面識のある○○先生にも修正をお願いしました。しかし、website は相変わらず酷い英語のままです。 例: Post Conference event at Tokyo “at” Tokyo = それは中学一年生に許されない間違いです! 私は「直接」なんの被害も受けていませんが、今のままでは、責任者はどうしても日本人が馬鹿だ(そう言われても仕方ありません!)と証明したがっているとしか思えません。日本人全員に恥をかかせています。 どうか、そのサイトの英語を直して下さい。” やっとメールが来て、直してくれるとの約束ですが、今まで相変わらず何の変化も見られません。 上記のような文句を書いて私はJSAMから除名されるかもしれません。 直すお金がないとはとても思えません: 全日本鍼灸学会総会、6/11、札幌 収支予算書(資料p. 46)により * 国際シンポジウム  WFAS 2016:38,600,000 Yen (3860万円) * 参加費: 28,000,000 Yen (2800万円) … Continue reading

Posted in opinion, oriental medicine, translation | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment